U nas treba prekladat frazy, ako socialny ekonomicky balicek negociacne. Balicek bude asocialny, alebo straty socializujuci, pre siroke masy.
Socialny balicek, dostal napriklad Vahostav, Interbluegroup a dalsi..
Opat sa jedna o socializaciu strat, pripadne kapitalizaciu zisku, vyvolenych, alebo v pozadi vladnucich.